1 00:00:08,940 --> 00:00:12,240 V.I.P. 4K 2 00:00:50,600 --> 00:00:51,700 Ok, 3 00:00:57,700 --> 00:01:04,599 quindi cazzo, guarda che spazzatura, è proprio così dannatamente brutto 4 00:01:07,560 --> 00:01:09,600 Fottuti vagabondi. Lo odio così tanto vagabondi. 5 00:01:13,480 --> 00:01:14,480 È così brutto. 6 00:01:14,820 --> 00:01:18,280 Graffiti o come lo chiamano. Non è un maledetti graffiti. E' una merda. 7 00:01:18,840 --> 00:01:19,840 Guarda questo. 8 00:01:22,920 --> 00:01:24,700 Mi hanno preso la patente. 9 00:01:26,100 --> 00:01:29,480 Odio questa domenica. 10 00:01:30,040 --> 00:01:36,500 Odio questa domenica. 11 00:01:41,210 --> 00:01:43,010 Scusi, stai parlando con me? 12 00:01:43,310 --> 00:01:45,690 No, voglio dire, sto solo pensando. 13 00:01:47,330 --> 00:01:49,310 Stai pensando a cosa? 14 00:01:49,530 --> 00:01:51,430 Di qualcosa che oggi non ha funzionato. 15 00:01:52,310 --> 00:01:53,930 Tipo, ah, parli da solo. 16 00:01:54,530 --> 00:01:55,650 Sì, parlo da solo. 17 00:01:57,130 --> 00:02:00,330 Mi scusi, ma fuori fa piuttosto freddo. 18 00:02:00,970 --> 00:02:03,610 Ti senti freddo così, indossando questo? 19 00:02:03,810 --> 00:02:05,110 No. Sei sicuro? 20 00:02:06,630 --> 00:02:11,950 Forse potrei offrirti da bere un po' caffè al cioccolato o qualcosa del genere. 21 00:02:12,210 --> 00:02:13,250 Forse, perché no? 22 00:02:13,910 --> 00:02:14,910 Veramente? 23 00:02:15,150 --> 00:02:16,150 Perché no? 24 00:02:16,270 --> 00:02:17,610 Mi va bene. 25 00:02:17,990 --> 00:02:18,990 Ti va bene? 26 00:02:19,610 --> 00:02:22,470 Come se andassi con il ragazzo come da un vagabondo con un caffè? 27 00:02:23,370 --> 00:02:25,010 A volte fa freddo. 28 00:02:25,350 --> 00:02:28,670 Veramente? Sì. Ma hai detto che ti senti brava te stessa. 29 00:02:29,370 --> 00:02:33,870 Che cosa? Hai detto che ti senti bene in vestiti come questo. 30 00:02:35,530 --> 00:02:36,530 Perché no? 31 00:02:37,150 --> 00:02:38,150 Sì, sei sicuro? 32 00:02:38,350 --> 00:02:42,290 Mi piaci. Sei davvero una brava ragazza. 33 00:02:43,590 --> 00:02:48,530 Allora dimmi, lavori o studi? da qualche parte? 34 00:02:49,450 --> 00:02:50,870 No, non faccio niente. 35 00:02:51,490 --> 00:02:53,670 NO? Quindi magari studi? 36 00:02:53,890 --> 00:02:56,310 No, in realtà non l'ho fatto. 37 00:02:57,430 --> 00:02:59,210 Che cazzo stai facendo? Mi dispiace. 38 00:03:00,700 --> 00:03:03,720 Mi dispiace, mi dispiace davvero, Nat. ehi, ehi, aspetta, aspetta, aspetta. Riprendilo, 39 00:03:03,720 --> 00:03:06,640 indietro. No, no, no, no, no. Lo sono davvero scusa. Amico, mi dispiace tanto. Lo eri 40 00:03:06,640 --> 00:03:10,020 cercando di rubarmi il cazzo... Non farlo toccami. 41 00:03:10,240 --> 00:03:14,760 Non toccarmi. No, no, no, no, no, no. No, riprendilo e basta. Mi dispiace. 42 00:03:15,160 --> 00:03:17,080 Rimettilo a posto. Rimettilo a posto, ok? 43 00:03:17,360 --> 00:03:18,540 Scusa. Mi dispiace, amico. 44 00:03:18,840 --> 00:03:22,380 Mi dispiace davvero. Ehi, lo farò, cazzo chiamare la polizia. No, per favore. Lo farò 45 00:03:22,380 --> 00:03:26,400 cazzo di chiamata... Stai zitto, cazzo. Per favore, ho davvero cercato di ottenere i soldi 46 00:03:26,400 --> 00:03:28,260 Stai zitto e ascoltami. 47 00:03:28,880 --> 00:03:30,020 Ok, ascoltami. 48 00:03:30,430 --> 00:03:36,750 adesso usciamo, dai, alzati, andiamo fuori bene 49 00:03:36,750 --> 00:03:42,430 okay amico, mi dispiace, no no 50 00:03:42,430 --> 00:03:49,150 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 51 00:03:49,150 --> 00:03:49,150 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 52 00:03:49,150 --> 00:03:49,450 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 53 00:03:49,450 --> 00:03:50,110 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 54 00:03:50,110 --> 00:03:50,110 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 55 00:03:50,110 --> 00:03:50,730 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 56 00:03:50,730 --> 00:03:51,110 no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no 57 00:03:51,110 --> 00:03:52,910 no no no no no no no no no no no no no no no 58 00:03:58,840 --> 00:03:59,840 State insieme. 59 00:04:00,860 --> 00:04:01,860 State insieme. 60 00:04:01,880 --> 00:04:02,859 Vieni qui. 61 00:04:02,860 --> 00:04:04,720 Adesso chiamerò la polizia. 62 00:04:05,840 --> 00:04:07,560 Ecco perché mi stavi parlando lì. 63 00:04:07,960 --> 00:04:11,760 Stavo dicendo che è così facile. La ragazza sta venendo da me. 64 00:04:13,060 --> 00:04:14,940 In realtà... Stai zitto. 65 00:04:15,480 --> 00:04:17,100 Mi hai parlato apposta, vero? 66 00:04:17,980 --> 00:04:19,459 Così può rubarmi il portafoglio. 67 00:04:20,500 --> 00:04:21,500 Questo è il punto. 68 00:04:22,100 --> 00:04:25,480 Perché di solito le belle ragazze no siediti con me in tram. 69 00:04:27,640 --> 00:04:31,520 okay ascolta, chiamo la polizia, sì dov'è il mio telefono non farlo, ti chiamo 70 00:04:31,520 --> 00:04:35,300 la polizia adesso chiamo la polizia facciamo qualcosa, figuriamoci 71 00:04:35,300 --> 00:04:40,180 fuori come quello che non so qualcosa ma per favore, non chiamare quella cazzo di polizia 72 00:04:40,180 --> 00:04:44,620 per favore, non vuoi parlare di questo sì sì, per favore, okay, con calma 73 00:04:44,620 --> 00:04:49,300 sai che ti spiegheremo la situazione e cose del genere, è stato davvero difficile per te 74 00:04:49,300 --> 00:04:53,360 so che lavorate così insieme per da molto tempo anche tu, giusto, tu 75 00:04:53,360 --> 00:05:00,130 rubare i portafogli delle persone in questo modo davvero carino, ascolta, okay 76 00:05:00,130 --> 00:05:06,290 ehm, facciamolo così, ora andiamo al mio appartamento e ne parleremo 77 00:05:06,290 --> 00:05:10,830 e va bene e prenderemo una decisione cosa farò se tu se non vai io 78 00:05:10,830 --> 00:05:16,910 polizia va bene, quindi non scappare io va bene 79 00:05:16,910 --> 00:05:23,110 laggiù posso togliermi la giacca 80 00:05:33,960 --> 00:05:40,860 Quindi ditemi ragazze, avete organizzato tutto questa merda che mi hai fatto Quindi 81 00:05:40,860 --> 00:05:46,440 tu eri, stavi cercando di sedurre io e mentre mi prendeva il portafoglio, 82 00:05:46,600 --> 00:05:47,600 giusto? 83 00:05:48,740 --> 00:05:53,900 Ok, chiamiamo la polizia e parliamo alla polizia, ok? 84 00:05:55,370 --> 00:05:59,450 capire qualcosa. Forse potremmo pulire il tuo appartamento o qualcosa del genere 85 00:05:59,710 --> 00:06:05,530 Siamo solo, abbiamo una situazione più difficile proprio adesso 86 00:06:05,530 --> 00:06:12,070 perché abbiamo finito il cibo e i soldi e dobbiamo pagare l'affitto, sai, 87 00:06:12,110 --> 00:06:16,550 ed è stato difficile. Ecco perché l'abbiamo fatto lo sto facendo. Non era apposta e 88 00:06:16,550 --> 00:06:18,030 non pensavamo che avremmo ottenuto catturato. 89 00:06:19,050 --> 00:06:22,390 Ok, ragazzi, capisco che avete un situazione difficile, non ce l'hai 90 00:06:22,390 --> 00:06:26,070 soldi e queste cose, ma perché scegli in questo modo stupido, come rubarne qualcuno 91 00:06:26,070 --> 00:06:28,110 cose della gente, sai? 92 00:06:28,970 --> 00:06:30,810 Non è giusto. Sì, lo so. 93 00:06:31,090 --> 00:06:34,450 Comunque prima o poi ci arriverai la prigione e questo non va bene. 94 00:06:34,670 --> 00:06:37,110 Ad ogni modo, arriverai in prigione se continui a farlo. 95 00:06:37,450 --> 00:06:44,130 Sì, ma non abbiamo trovato la soluzione giusta Non lo so, non ho trovato la soluzione giusta 96 00:06:44,130 --> 00:06:45,830 soluzione come fare soldi, sai? 97 00:06:46,480 --> 00:06:50,960 è stato difficile e questo è stato il più semplice il percorso che potremmo intraprendere assolutamente 98 00:06:50,960 --> 00:06:55,340 ti capisco perché come quando lo ero io la tua età ero nello stesso modo in a 99 00:06:55,340 --> 00:06:59,620 situazione simile ma ascolta, me l'hai detto mi hai detto che me ne avresti preso un po' 100 00:06:59,620 --> 00:07:04,700 soluzioni quindi ascolto come scusa io ma pulirlo è già pulito il 101 00:07:04,700 --> 00:07:10,100 l'appartamento è già pulito, ne ho uno la donna delle pulizie viene ogni due giorni 102 00:07:10,100 --> 00:07:11,900 qual è la tua soluzione? 103 00:07:16,590 --> 00:07:18,670 Cosa ne pensi, tesoro? Non lo so. 104 00:07:19,810 --> 00:07:24,670 Cosa potete voi due, cosa potete fare entrambi? offrirmi? 105 00:07:26,670 --> 00:07:33,490 Beh, um... Sei un ragazzo lesbico? come, non fai sesso con il 106 00:07:33,490 --> 00:07:34,490 ragazzo? No. 107 00:07:34,510 --> 00:07:37,810 Siete entrambe lesbiche. Allora, quanto tempo abbiamo? siete stati insieme? 108 00:07:38,290 --> 00:07:39,430 Tipo, tre anni. 109 00:07:40,330 --> 00:07:43,950 Sono già tre anni. Tre anni di avendo... 110 00:07:58,810 --> 00:07:59,910 Sta andando alla grande, in realtà. 111 00:08:13,679 --> 00:08:15,600 L'hai fatto prima? 112 00:08:20,240 --> 00:08:21,240 Beh, non per me. 113 00:08:23,420 --> 00:08:24,640 Beh, vaffanculo, amico. 114 00:08:26,740 --> 00:08:30,940 Ma sono sicuro che ne abbia un po' esperienza. Sì, tesoro. 115 00:08:31,500 --> 00:08:34,740 Sì, beh, abbiamo uno strap-on a casa, quindi forse è proprio per questo che. 116 00:08:35,419 --> 00:08:37,179 Pensi davvero che succhi uno strap-on? 117 00:08:37,440 --> 00:08:38,440 Sì, lo fa. 118 00:08:38,580 --> 00:08:39,580 No, sono davvero profondi. 119 00:08:39,740 --> 00:08:40,740 Sì. 120 00:08:41,439 --> 00:08:46,240 No, no, no, non farlo, non farlo. No, no, non farlo. 121 00:08:46,620 --> 00:08:48,460 Ok, è troppo. E' troppo. 122 00:08:50,020 --> 00:08:51,080 Può gestirlo. 123 00:08:51,740 --> 00:08:54,940 Sì, lo so che può. Siamo diventati ancora più grandi cinghia sul foro. 124 00:08:55,280 --> 00:08:56,280 Oh, grazie. 125 00:08:59,160 --> 00:09:00,520 Ok, penso che sia abbastanza. 126 00:09:00,760 --> 00:09:01,760 Non è vero? 127 00:09:01,860 --> 00:09:02,779 È abbastanza? 128 00:09:02,780 --> 00:09:03,780 No. 129 00:09:10,510 --> 00:09:11,510 È bravo? 130 00:09:12,090 --> 00:09:13,490 È migliore di me? 131 00:09:13,990 --> 00:09:14,990 No. 132 00:09:15,590 --> 00:09:18,110 Ma perché ti diverti? 133 00:09:18,470 --> 00:09:19,470 Va bene. 134 00:09:20,470 --> 00:09:21,810 Ma non è meglio. 135 00:09:22,570 --> 00:09:23,570 Non meglio? 136 00:09:23,630 --> 00:09:24,750 Sì, può farlo. 137 00:09:27,230 --> 00:09:28,230 Aspettare. 138 00:09:33,330 --> 00:09:34,330 Va bene. 139 00:09:35,410 --> 00:09:37,210 Ha un bel viso. 140 00:09:37,800 --> 00:09:38,800 E' davvero brava. 141 00:09:39,040 --> 00:09:40,800 Ha un sapore così buono. Sì, lo so. 142 00:09:41,640 --> 00:09:43,940 E poi dovrò mangiarlo. Questo è per te. 143 00:09:44,360 --> 00:09:45,360 Oh no. 144 00:09:45,520 --> 00:09:46,580 Questo è per il mio cazzo dentro. 145 00:09:47,180 --> 00:09:48,180 Oh no. 146 00:09:48,300 --> 00:09:49,300 No, 147 00:09:49,480 --> 00:09:52,280 non le metterai il cazzo dentro. oh, Ellie. 148 00:09:52,820 --> 00:09:53,820 Ok, sì. 149 00:09:54,200 --> 00:09:58,180 Baci, seghe, ma che cazzo? No, non scopirai. Ho detto noi 150 00:09:58,180 --> 00:09:59,180 sono una coppia. 151 00:09:59,220 --> 00:10:01,940 Avrò un'offerta che non ammetterai. 152 00:10:02,220 --> 00:10:03,300 No, no. 153 00:10:04,220 --> 00:10:05,220 No. 154 00:10:05,540 --> 00:10:07,360 Perché lo stai facendo? 155 00:10:07,800 --> 00:10:09,580 Ti ho salvato. Uh-eh. 156 00:10:10,000 --> 00:10:15,540 Ti ho salvato. Sì, ma non volevo salvami. Te l'ho detto, non dovresti 157 00:10:15,540 --> 00:10:18,080 cazzo, scendi dal cazzo di tram. 158 00:10:18,300 --> 00:10:20,060 Questa è un'altra cosa, sai? 159 00:10:21,080 --> 00:10:22,080 E allora? 160 00:10:23,620 --> 00:10:26,720 E allora? Cos'altro c'è? Allora sei un amico adesso. 161 00:10:26,980 --> 00:10:28,340 Oh, sei serio? 162 00:10:28,900 --> 00:10:30,260 Sei dannatamente serio? 163 00:10:31,820 --> 00:10:32,820 Sì, io sono. 164 00:10:33,720 --> 00:10:35,860 Mi stai prendendo per il culo? 165 00:10:36,480 --> 00:10:38,720 Ok, se vuoi lasciarci, possiamo farlo rompere. 166 00:10:39,060 --> 00:10:41,580 Potete andare a fanculo ragazzi. Non me ne frega niente cazzo. 167 00:10:42,140 --> 00:10:43,560 Oh no. 168 00:10:44,740 --> 00:10:45,780 Non voglio. 169 00:10:46,060 --> 00:10:50,560 Amico, hai fatto una cazzata. Sei così incasinato. Ma guarda, non ami il tuo 170 00:10:50,560 --> 00:10:53,120 fidanzata? Guarda come si sente bene, tu lo sai? Guardala. 171 00:10:53,320 --> 00:10:54,320 No. 172 00:10:54,680 --> 00:10:56,580 Si sente bene con me, cazzo. 173 00:11:00,380 --> 00:11:03,600 Ehi, ok, basta. Possiamo fermarci? Per favore. 174 00:11:03,900 --> 00:11:05,040 No, no, non possiamo fermarci. 175 00:11:05,740 --> 00:11:06,780 E' così dannatamente carina. 176 00:11:09,320 --> 00:11:15,380 La scoperò davvero forte per questo. No, no, no, no, per favore non farlo. 177 00:11:16,880 --> 00:11:20,540 Luke, stava aspettando una spiaggia per questo lungo. Fanculo, cazzo, amico. E' così 178 00:11:20,540 --> 00:11:21,540 disgustoso. 179 00:11:24,940 --> 00:11:28,420 È così strana. Perché siamo andati con noi? tu? Che cazzo? 180 00:14:59,600 --> 00:15:00,660 Non sono più sicuro.